A Tale of Psyche – a review of Vincent Ferrini’s poetry

Vincent Ferrini, A Tale of Psyche (1st edition) English (buy this book)
Review by deb Ewing

Poetry is infinite aiming toward finite, distillation of the poet’s mind, conveyance of a specific image which wasn’t given in words. Sometimes, and these are some of my favorite times, poetry is words sprinkled onto a page – a dance, performance art in two dimensions instead of three.

I sat in the virtual audience as Igneus Press interviewed poet/performance/artist Elizabeth Gordon McKim on Facebook. She knew Vincent Ferrini, and she told us (and by us I mean me) about him.

EGMcK: Vincent Ferrini…well, you knew Vincent, too, didn’t you?

Sophia Kidd: I met him. I knew him through my father for decades, and then I met him, I rode my bicycle down to see him.

EGMcK: Okay, he was a very instrumental person for me…He grew up in Lynn (Massachussetts); he was Italian, he came from anarchist roots, and he grew up in some of the tenements here. And his parents were shoe workers…(laughing) we recognized each other. We definitely recognized each other.

Stories of Lynn Mural, photo courtesy of davidfichter.com

~let me, the narrator, interject here: Is this not an important aspect to poetry as well? Don’t we peek inside these chapbooks hoping to recognize another one of us, a kindred spirit, free or tortured, attempting to translate what doesn’t fit well in society’s language?

EGMcK: …he was just a big force; he took up a lot of space, it was always kinda good space, it was great space with Vincent. There was so much history there, and poetry, and learning, and sexuality; inquisitiveness and curiosity and barbs…”my life is a poem…life is a poem…”

SK: (arms outstretched) “I AM THE POEM!” My dad used to tell this story, and I can’t really do it well, because you need to be able to see my feet…Vincent stood up one day and said to my dad, he put one foot over here, and one foot over here, and said “I HAVE ONE FOOT IN THIS WORLD, PETER, AND ONE FOOT IN THE OTHER WORLD. AND I CAN TELL YOU ONE THING. I AM THE POEM!!!!”

~and this is when I knew I had to go back and read A Tale of Psyche from the top.

EGMcK: (laughing) That’s Vincent. And it’s so wonderful to see where I live here, in Lynn, if I just walk down one block this way, it’s this big public mural and we have people like Frederick Douglass and various people that lived in Lynn…and there’s Vincent! He’s on the mural with his black hat and everything, sort of peeking over everything…he’s so much part of the spirit here. And just as for all of us, we’ve had people who have influenced us, some of them well-known, and some of them familial; you know, from our everyday lives. And Vincent was a person, certainly, from a time in my life…there were so many questions I had about who I was, and Vincent helped for me to feel myself as an artist and as a poet, and to be just part of that big stream.

~ and here we come to the point, don’t we? We want to feel ourselves for what we are, and also to feel ourselves part of that big stream.

This bigger-than-self drawing of Vincent Ferrini translates onto the pages of A Tale of Psyche. He plants a foot firmly on this part of the page, and another here, and another over there. A Tale of Psyche is unconventional – it comprises eight poems, but some of them cross several pages like rabbit-tracks in fresh fallen snow. Ferrini talks a lot about dual states: in and out, between, like a shoreline.

I keep A Tale of Psyche in my purse these days – poetry living my life with me. It has crumpled pages, dog-eared corners, food stains. This book has to be lived, breathed, moving, because to read it aloud for you (and I will) doesn’t give the whole picture. Here, let me show you how he nearly draws a tree’s purpose:

from ‘Adytum’, A Tale of Psyche, Vincent Ferrini

…and how he approximates a wandering, wondering psyche:

This image has an empty alt attribute; its file name is ferrini-a-sm-1024x745.jpg
from ‘Adytum’, A Tale of Psyche, Vincent Ferrini

…so when I read the poem, I cannot just convey to you the words used to create it, because a space creates it, too.

debora Ewing reads Mirandum by Vincent Ferrini


Vincent Ferrini is the poem. With this in mind, you can read the words of a shoemaker’s son as they perform on each page and understand it’s true

for

all of us.

Further reading:

Find yourself inspired by the images of Elizabeth Gordon McKim here: elizabethgordonmckim.com

Watch the Facebook interview with Elizabeth and Sophia Kidd here: https://www.facebook.com/IgneusPress/videos/691913161687422

David Fichter gives the details of his work with Yetti Frenkel and Joshua Winer on his website here: davidfichter.com

Montserrat Alumna Yetti Frenkel is one of the Stories of Lynn mural team. See her work here: Yetti.com

Beyond Walls is the project responsible for the fantastic murals around Lynn, Massachusetts.

Hole in the Heart – a review of William Kemmett’s poetry

William Kemmett, Hole in the Heart (1st Edition) English (Buy this book)
Review by deb Ewing

I feel a trend in literary publication as the capitalist world strives to honor diversity: Tell us your story, they say; We want to know what it’s like to be Brown, to be Transgender, to be Marginalized. That with a capital M – Marginalized. But isn’t asking for what lies outside the margin in fact reinforcing the existence of what has been exclusionary until now?

We have enough power to ask about you, they say, in this nonwhite light. That’s how it feels to me, a white woman. Please explain clearly, to make sure we get it. No. That’s not how poetry does. Pay attention to the things not said.

Poets have always been outliers. They weave stories that can’t be told in a fairytale or parable. Poetry either enforces rigorous parameters, like sonnets, or openly defies them, like free verse. Poetry is digging something out of your heart before it chokes you. And, very often, that choking comes from a society that will not accept you as you are.

Just be normal, they say.

Normal has, for all of the United States’ history, been the perspective of White Patriarchal Male. And in the normal way of white men, we seek to rectify the disparity by taking charge, grabbing the bull by the horns, snatching up what’s been pushed aside and setting it in the middle of the table in plain view.

We fixed it, they’ll say. But it won’t be fixed.

The missing piece to this faulty equation is that life for the Other has been happening all along. Pulling out a shiny piece and slapping on an award is a momentary distraction. Human beings outside the margin were living real lives before the focus shifted, and continue to do so. Even poets.

William Kemmett’s picture is on the back of Hole in the Heart. He looks like a normal white guy. He tells tiny snapshots of the seaside, of fathers with sons away at war. He imagines the story of a gull with half a wing missing who tries to keep up with the flock. Turtles laying their eggs in the sand, because that’s what life asks of them. A cricket calling for her mate, empty webs enjambed, a dewdrop, a leaf. Is it the privilege of a white man to have time for these thoughts, to write them down? Surely not.

Once you get past the stories of how it feels to be brown, or transgender, or marginalized — from the perspective of not being white — and if you haven’t lost interest, if you’ve been authentic, you may get to hear the real stories. Loss of more than identity in a fractured society. Reconnection to the earth mother by obsessing over birds or ants. Deep-diving into science, looking for roots.

A multiracial bisexual falls in love with the wrong person and knows what a hole in the heart feels like. Living by the coast is not a shape or color. Two women in love go to a different church because they also love God. A white man sometimes contemplates his whiteness.

I read Hole in the Heart for the first time when I came home from a trip to Canyon, Texas; Peter Kidd gave me that book. The bite-size worlds were perfect for digesting between work duties, when I wanted to escape my office cube to somewhere else. I kept it on my desk through the busy season, even referenced it in one of my pieces, ‘A Murmuration’:

Hole in the Heart
lies on my desk
like a noose in my trunk

– from A Murmuration, debora Ewing
Peter Kidd in Canyon, Texas, November 2018

The language is clean and precise – I draw each picture in my mind, smell the air, feel the feathers – and easily transition back into my day. Many of William Kemmett’s poems end in departure, stepping off printed word toward something undefined. That’s how living feels to me.

I am not a white man, but I could insert myself, map those narratives over the life I was living. I get the feeling that William Kemmett also plays with inserting himself in his poems, as an outsider. He writes about entities who come into contact with the walls of privilege and yet persist: In ‘Petition from Purgatory’, he writes from the perspective of something bound, in the line of fire, and a monk ascending a staircase. He sets up the conflict and backs out, leaving us to examine where exactly we stand.

In his piece ‘Five Reasons’, Kemmett seems to enumerate privilege. ‘Three in a Row’ has only three stanzas, wry examination of his childhood…or is it? Is he calling White Patriarchy what it is? He draws a picture of a boastful white man — we know he’s white because he isn’t labeled — in ‘Narrowback Talking to the Indians’:

“They buy me a drink, and toast to my brave heart.”

That’s how the piece ends. But can you hear the tone of voice? Read it again, and see. Feel for it. You wonder if, by the time that man gets home, the message has sunk in.

Have we become too accustomed to having things labeled for us? Why do we need people who aren’t like us to define their humanity? If we do, then I think poetry is a good teacher…maybe even a healer. Hole in the Heart is a tribute to the missing piece, to the words not said, maybe leaking out the hole.

Poetry isn’t a popularity contest, but a way to stop the bleeding…and we all bleed. But there’s a lot of catching up to do while those of us who have been comfortable with normal learn to see those of us who haven’t. You have to open your heart – to what can fill the hole.

the door to my cage is open
and I approach
in due time…

– from A Murmuration, debora Ewing

Buy Hole in the Heart here.

Five Reasons, Striking Image, and Half Wing – poems by William Kemmett, read by deb Ewing

Necklace by songwriter Sandy Reay. See her work at HerArt Design

debora Ewing blogs about art, creativity, and social philosophy at #uncoffeed…. See more and support her at Patreon.com/debnation